Les odyssées de Sami

Sami vit à Addis-Abeba, en Éthiopie. La soixantaine, érudit, il vient de terminer une œuvre colossale : la traduction en amharique de la mythologie gréco-romaine qu’il espère publier contre vents et marées.
Mais Sami est indigent et doit avant tout survivre dans la mégalopole. Dans la jungle éditoriale, la gêne économique et les tempêtes politiques qui agitent l’Éthiopie actuelle, qui pourrait s’intéresser à ce projet titanesque ?

Portrait touchant d’un homme passionné, un passeur de poésie traversé par la beauté des mots, qui doit faire face à la dureté du quotidien. Le réalisateur l’accompagne dans les tumultes et les joies qu’il traverse, tout en douceur et en pudeur.